3 marca 2004
(Uroczysta premiera)
Niemcy
20 maja 2004
Szwajcaria
27 sierpnia 2004
Austria
17 października 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Reykjavíku)
Islandia
13 listopada 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy Amerykańskiego Instytutu Filmowego)
USA